UK: pliaj programeroj rete mendeblaj

Youth-jumping1

En la reta mendilo de la 101-a Universala Kongreso aperis tri novaj proponoj ne menciitaj pli frue en la Dua Bulteno. Temas pri eroj de la Junulara Programo, kiu estos parte malferma al ĉiuj, sendepende de aĝo.

La novaj proponoj estas: Vingustumado (lunde, 25-a de julio); Ekskurso al Bratislavo (merkrede, 27-a de julio – nur por junuloj*) kaj Verda Pikniko (merkrede, 27-a de julio).

(Legu pli ĉe Gazetaraj Komunikoj de UEA)

Pola Retradio: elsendo 2016-03-22

Bruselo

Pola Retradio: elsendo 2016-03-22

– En la literatura segmento de la programo ni prezentas la 38-an fragmenton de la romano “Quo Vadis” de Henryk Sienkiewicz en la E-traduko de Lidia Zamenhof.

– La ĉefinformo de nia novaĵbulteno rilatas al la hodiaŭaj teroristaj atencoj en Bruselo; ni informas krome pri la historia vizito de Barack Obama en Kubo kaj pri la prilaborata en Pollando leĝo kontraŭ la malŝparado de nutraĵoj, kiuj povas servi ankoraŭ al homoj mizeraj kaj bezonantaj.

– La sciencbultenaj temoj traktas pri novaj megalitoj retrovitaj en Pollando kaj pri impona akvario en la Gdanska Politekniko servonta ankaŭ por sciencaj esploroj.
La aktualaĵoj kaj sciencbultenaj temoj estas  paralele legeblaj kaj aŭskulteblaj en la rubrikoj „Novaĵoj” kaj „Sciencaj informoj”.

Visconti, la ruĝa duko

Antaŭ kvardek jaroj, je la 17-a de marto 1976, Luchino Visconti kuŝis sur sia lito. Ĉe li ĉeestis lia fratino kaj du hundoj. Li petis aŭskulti la Duan Simfonion de Brahms. Li aŭskultis ĝin dufoje sinsekve. Poste li diris: “Nun, sufiĉas. Mi estas laca.” Kaj li turniĝis flanken kaj mortis. Li estis tiam 70-jara kaj lia maniero morti aldonis iom pli da elementoj al la mito: Visconti estis unu el la plej altaj genioj de kinarto.
Pluraj liaj filmoj fariĝis klasikaj, tio estas,…

(Legu pli ĉe Esperanta Retradio)

MEDICINAJ INSTRU-FILMETOJ EN ESPERANTO

koro (1)

La retejo de “Khan Academy” enhavas multajn centojn de sciencaj, edukaj kaj instruaj materialoj por libera klerigado. Antaŭ kelkaj semajnoj kanada esperantisto Matthew Orlowski komencis traduki kaj subtekstigi kelkajn el ili al Esperanto, kaj laŭ la pozitivaj spertoj nun li komencis produkti proprajn filmetojn kun Esperanta voĉo.

La unua, 9-minuta filmeto temas pri “Enkondukaj konoj pri la funkciado de la koro”. Estas aldonita ankaŭ la subteksto en E-o, se oni volas uzi ĝin.

La filmo estas trovebla en jutubo ĉe https://www.youtube.com/watch?v=hBpOgt5ldxs, kaj la ligilo kompreneble ankaŭ en la medicina sekcio de STEB ĉe http://www.eventoj.hu/steb/

Gratulon al Matthew Orlowski, kiu anstataŭ nomumi sin (honora) prezidanto de iu Esperanta faka asocio komencis konkrete realigi fakan aplikadon. Volonte mi raportus pri apero de similaj materialoj ankaŭ en aliaj sciencaj branĉoj.

Szilvási László

P.S. Vortaroj, terminaroj kaj faka literaturo por diversaj sciencaj branĉoj estas troveblaj ĉe la interreta biblioteko STEB.

—————-
Ret-Info / L.S