Arquivo da tag: Zamenhof

Zamenhof kaj ESPERANTO en bazlernejo

Ekzempla leciono laŭ ĝisdatigitaj kriterioj

En antaŭa sonartikolo mi pritraktis la ĝeneralan aliron de la projekto “Saltotabulo al lingvoj” kaj rilata kurso “Plurlingva Alfabetigo”. Tiu ĉi sonartikolo kaj la akompananta filmeto ilustras  la scenaron de la unua enkonduka leciono de tiu kurso por 4-a/5-a bazlernejaj klasoj.

La lecionoj  de la kurso celas…

(Legu pli ĉe Esperanta Retradio)

Prelego pri Zamenhof

Ne ĉiuj esperantistoj bone konas la vivon de la kreinto de la internacia lingvo, kaj verŝajne ne malmultaj eĉ ne interesiĝas pri Zamenhof. Ekzemple mi mem, kiam mi eklernis Esperanton memstare, mi volis nur koni tiun interesan artefaritan lingvon, sed mi ne interesiĝis – aŭ ne havis tempon por interesiĝi – pri ĝia kreinto. Mi sciis nur, ke li estis pola kaj juda kuracisto.

Tre verŝajne tio ne estas la kazo de…

(Legu pli ĉe Esperanta Retradio)

1917 – 2017

Verŝajne plejmultaj esperantistoj scias, ke la jaro 2017 estis deklarita Zamenhof-Jaro, ĉar en ĝi okazas la 100-a datreveno de la forpaso de la kreinto de Esperanto.

Persone mi ne ŝatas jubileon de ies forpaso, sed mi komprenas, ke – unue – tio estas normala, kutima, kaj ke – due – en Esperantujo oni devas profiti…

(Legu pli ĉe Esperanta Retradio)

Zamenhof kaj Shakespeare

Zamenhof kaj Shakespeare

SkakespeareLa 23a de aprilo markas la kvarcentan datrevenon de la morto de William Shakespeare – kaj la 452an de lia naskiĝo: li naskiĝis kaj mortis en la sama tago de la jaro. Jen taŭga okazo por pritaksi lian influon – en la mondo ĝenerale kaj en la Esperanto-movado specife, ĉar ankaŭ ĉe Esperanto Shakespeare havis sian influon.

Zamenhof tradukas Hamleton

Kiam Zamenhof, en la fruaj jaroj de la Internacia Lingvo, volis montri, ke Esperanto kapablas ĉion, kion aliaj lingvoj kapablas – kaj kiam li deziris krei prestiĝon por sia nova lingvo – li turnis sin al Ŝekspiro, per traduko de la plej fama ŝekspira dramo, Hamleto. Kial ĝuste tiu verko?

Continue lendo Zamenhof kaj Shakespeare